Español
3
Other
Personalizar su teléfono
Modificar su código personal
Bloquear / Desbloquear un teléfono
siga las
instrucciones que se
muestran en la
pantalla
según las instrucciones que se
muestren en la pantalla, escriba su
contraseña o confirme*
Person
OK
Opción
O
Teléf.
OK
Clave
OK
Bloq
OK
2
6
5
3
ab c
def
jkl
m
no
Ajustar el timbre
Ajustar el contraste de su pantalla
Efectuar una llamada
Conocer el número de su teléfono
Establecer una llamada
configure el timbre (melodía,
volumen, modo, etc.)
siguiendo las instrucciones que
aparecen en pantalla
para volver a la
pantalla inicial
(pulsación
prolongada).
aumentar o disminuir el
contraste
validar para volver a la
pantalla inicial
(pulsación
prolongada).
se muestra su
número de teléfono
para volver a la
pantalla inicial
(pulsación
prolongada).
descolgar manos libres
(Alcatel-Lucent
IP Touch 4008/
4018 Phone )
tecla de llamada
programada
llamar por su marcación abreviada
individual
marcar
directamente
Para efectuar una llamada al exterior, marcar el número de
acceso al exterior antes del número de su interlocutor
Person
OK
Teléf.
OK
Llamada
OK
Person
OK
Teléf.
OK
Lumin
OK
O
OK
Exten?
OK
O O
O
OK
O
2
6
5
3
ab c
def
jkl
m
n
3GV19008ACABed01.fm Page 3 Dimanche, 15. juillet 2007 4:34 16
ES
Alcatel-Lucent IP Touch 4008 / 4018 & 4019 Digital
www.alcatel-lucent.com
Alcatel-Lucent IP Touch 4018
Auricular telefónico
Navegación
Tecla de navegación arriba-abajo:
sirve para navegar
por la página de inicio, por los menús o dentro de un
texto cuando se están introduciendo caracteres.
La pàgina inicial ofrece:
• Información sobre el estado del teléfono
(bloqueado, desviado, etc.)
• Fecha y hora
• Funciones de programación y
configuración del teléfono
Tecla de validación:
permite validar las diversas preferencias u opciones que se
muestran durante la programación o la configuración.
Tecla de retroceso/salida:
permite ascender un nivel (pulsación breve) o regresar
a la página de inicio (pulsación prolongada). Esta tecla también permite corregir ca-
racteres mal introducidos.
Exten?
Bloq
Person
OK
Teclas de función y teclas programables
Tecla de información:
permite obtener información sobre las teclas preprogra-
madas y acceder a la configuración y programación del teléfono .
Tecla Directorio:
Tecla directorio para acceder al directorio personal (pulsación
breve) o a la llamada por nombre (pulsación prolongada o doble).
Teclas de función preprogramadas y tecla programable
El indicador luminoso se enciende cuando está activada la función asociada a la tecla.
La columna de 6 teclas consta de:
dos teclas de línea,
una tecla de "desvío inmediato o anulación de desvío",
una tecla de "conferencia",
una tecla de "transferencia",
una tecla de llamada directa programable.
Teclado alfanumérico
Teclas audio
Teclas de función
Tecla colgar:
para finalizar una llamada.
Tecla de manos libres/Altavoz:
para efectuar o responder a una
llamada sin descolgar (Alcatel-Lucent IP Touch 4008/4018 Phone).
• encendida fija, en modo de manos libres o en modo de
auriculares (pulsación breve).
• intermitente, en modo de altavoz (pulsación prolongada).
Tecla de silencio/interfono:
• En conversación: pulse esta tecla para que el interlocutor
no lo oiga cuando hable.
• Teléfono en reposo: pulse esta tecla para responder
automáticamente a las llamadas sin descolgar el auricular.
Permite aumentar o reducir el volumen del altavoz, el auricular
o el timbre.
Tecla de mensajes para acceder a los diferentes servicios de
mensajería
Si parpadea esta tecla, significa que hay un nuevo mensaje de voz o de
texto.
Tecla de rellamada : permite llamar al último número marcado
.
Para evitar que el conector de línea del teléfono se dañe
accidentalmente, compruebe que el cable está correctamente colocado
en su compartimento.
!
(2 Seiten)
(29 Seiten)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern